Studio
Lista de espera

Como passar do X (Twitter) para o Bluesky sem perder o público

Guarde o arquivo do X (Twitter), crie um perfil no Bluesky que as pessoas reconheçam, diga aos seguidores para onde foi e mantenha as duas contas sem trabalho a dobrar.

Para passar do X (Twitter) para o Bluesky, guarde o seu arquivo, crie uma conta no Bluesky com o mesmo nome e a mesma fotografia e, depois, publique o novo endereço no X (Twitter) e afixe essa publicação. Os seguidores não vêm consigo: cada pessoa tem de voltar a seguir a nova conta, por isso mantenha as duas ativas durante algumas semanas.

Este guia acompanha uma mudança de quatro semanas. Não trata da importação de publicações antigas nem de ferramentas que encontram os mesmos seguidores em várias redes.

Decida que tipo de mudança vai fazer

Pode deixar de publicar no X (Twitter) assim que anunciar a mudança, ou publicar nas duas redes durante algumas semanas para que mais pessoas vejam a novidade. Depois, decida se mantém a conta antiga a apontar para o Bluesky ou se a desativa.

O Riverside Weekly, uma newsletter local inventada, publica nas duas redes durante quatro semanas e depois mantém a conta antiga a apontar para o Bluesky:

Semana O que o Riverside Weekly faz Concluído quando
1 Pede o arquivo e cria a conta no Bluesky com o nome de utilizador riversideweekly.example Arquivo guardado, nome de utilizador verificado
2 Anuncia a mudança no X (Twitter) e afixa o anúncio A bio e a publicação afixada mostram o endereço
3 Cria um pacote de iniciante com 25 contas locais Pacote partilhado na newsletter
4 Última publicação regular no X (Twitter) O perfil aponta para o Bluesky

Guarde primeiro o arquivo do X (Twitter)

Peça o arquivo antes de mudar seja o que for. Na web, selecione Mais > A sua conta > Transferir um arquivo dos seus dados (More > Your account > Download an archive of your data) e introduza a palavra-passe. Na aplicação, a opção está em Definições e privacidade > Conta (Settings and privacy > Account). Confirme com o código enviado para o seu email ou telemóvel e, depois, selecione Pedir dados (Request data). O seu email tem de estar confirmado primeiro.

O X (Twitter) diz que o arquivo pode demorar alguns dias e que depois envia um email ou uma notificação na aplicação. Transfira o ficheiro .zip num navegador em que tenha sessão iniciada. Inclui o perfil, as publicações, as mensagens diretas, a multimédia, as listas de seguidores e de contas seguidas, as suas Listas (Lists) e outros dados.

Confirme que as suas publicações e imagens lá estão. Guarde uma cópia de segurança privada, porque o arquivo contém as suas mensagens.

Crie um perfil no Bluesky que as pessoas reconheçam

Crie a conta na aplicação do Bluesky com o mesmo nome de exibição e a mesma fotografia que tem no X (Twitter). Na bio, diga o que publica e acrescente «Anteriormente RiversideWeekly no X (Twitter)» e o seu site.

Inicialmente, o seu nome de utilizador termina em .bsky.social. Um domínio seu pode substituí-lo e associar a conta a um site que as pessoas já conhecem. Nas definições do Bluesky, altere o nome de utilizador, escolha «Tenho o meu próprio domínio» e adicione o registo TXT _atproto que aparece, ou disponibilize o DID da sua conta em /.well-known/atproto-did nesse domínio. O tutorial do Bluesky sobre nomes de utilizador com domínio próprio explica as duas opções, e as menções ao seu nome .bsky.social continuam a levar à sua conta.

Afixe uma publicação curta de apresentação (quem é, o que vai publicar, onde está a newsletter) e publique algumas vezes antes do anúncio, para que o perfil não esteja vazio.

Diga ao seu público para onde foi

No X (Twitter), anuncie a mudança com o endereço completo e não apenas com o nome de utilizador. O Riverside Weekly publica:

Vamos mudar-nos para o Bluesky. Sigam-nos em https://bsky.app/profile/riversideweekly.example. Continuamos a publicar nas duas redes durante mais duas semanas.

Afixe a publicação e coloque o endereço na bio ou no campo do site. Fale da mudança na sua newsletter e no seu site. Repita o anúncio em momentos planeados, como nas semanas 2 e 4, e não todos os dias.

Um pacote de iniciante (starter pack) ajuda quem chega a encontrar mais do que a sua conta. No separador Pacotes de Iniciante do seu perfil no Bluesky, pode recomendar até 150 pessoas e 3 feeds personalizados e depois partilhar a ligação ou o código QR do pacote. Quem ainda não tem conta no Bluesky pode registar-se através dele. O Riverside Weekly adiciona 25 contas locais e partilha a ligação na newsletter.

Mantenha as duas contas sem trabalho a dobrar

Enquanto usar as duas redes, escreva cada atualização uma vez e adapte-a. Uma publicação normal do X (Twitter) tem 280 caracteres ponderados, e cada ligação conta como 23. O Bluesky permite 300 e conta cada ligação tal como foi publicada. O guia de limites de caracteres mostra como um só rascunho cabe nas duas.

Em cada atualização, verifique:

  • Cada versão dentro do limite da sua rede
  • Uma descrição em cada imagem
  • Nomes de utilizador confirmados em cada rede, porque um nome pode pertencer a outra pessoa
  • Um só sítio para agendar, para que nada saia duas vezes
  • Respostas dadas onde as pessoas perguntaram

No Studio, escreve uma publicação para as duas redes, acrescenta texto personalizado para qualquer uma delas, e o contador mostra o que resta dentro do limite mais restritivo. O guia de publicação em várias redes explica como adaptar o texto.

Mantenha ou desative a conta do X (Twitter)

No último dia planeado, publique uma despedida no X (Twitter) com o endereço do Bluesky, afixe-a e mude a bio para «Agora no Bluesky», seguido do endereço.

Se mantiver a conta, fica com o nome de utilizador e as ligações para as publicações antigas continuam a funcionar. Veja as respostas com regularidade. Desativar a conta dá início à eliminação: ao fim de 30 dias sem iniciar sessão, a conta é eliminada e o nome de utilizador deixa de ser seu. Peça antes um arquivo novo, porque a cópia da semana 1 não tem as publicações posteriores.

Dê às pessoas uma página que reúna todas as contas (veja o guia de link na bio). A página pública do Studio, reunified.com/@ seguido do seu handle do Studio, inclui uma ligação para cada conta ligada. Na aplicação, «Total de seguidores» mostra a soma dos seguidores dessas contas ao longo do tempo. O Studio não migra seguidores nem importa arquivos. Ainda não está disponível, mas pode juntar-se à lista de espera.

Escrito por

A Reunified cria aplicações que voltam a juntar o que está disperso.

Continua a ler

Todos os artigos

6 min de leitura

Como migrar a sua conta do Mastodon para outro servidor

Leve os seus seguidores para um novo servidor Mastodon, importe as contas que segue, as listas e os bloqueios, e atualize ligações, verificação e publicações agendadas para a conta antiga.

Brevemente

Junta-te à lista de espera

Deixa o teu email e escrevemos-te quando o Studio estiver pronto para descarregar.

Onde vai usar o Studio?