Cómo migrar tu cuenta de Mastodon a otro servidor
Lleva a tus seguidores a otro servidor de Mastodon, importa tus seguidos, listas y bloqueos, y actualiza enlaces, verificación y publicaciones programadas para la cuenta antigua.
Para migrar una cuenta de Mastodon a otro servidor, crea una cuenta en el servidor nuevo, añádele tu identificador antiguo como alias y después inicia la migración desde la configuración de la cuenta antigua. Tus seguidores pasan a la cuenta nueva si su servidor admite migraciones. Tus publicaciones se quedan atrás, y las cuentas que sigues, las listas, los marcadores, los bloqueos y las cuentas silenciadas solo pasan si los exportas e importas.
Esta guía sigue un mismo ejemplo en cada paso, incluidos los enlaces, las biografías y las publicaciones programadas que siguen apuntando a la dirección antigua. Usa la versión web de Mastodon y no trata cómo eliminar una cuenta.
Qué se migra y qué se queda
La guía de Mastodon para migrar cuentas describe lo que hace una migración:
| Elemento | Qué pasa |
|---|---|
| Seguidores | Pasan a la cuenta nueva, si el software de su servidor admite migraciones |
| Publicaciones y archivos multimedia | Se quedan en el servidor antiguo; Mastodon no puede importarlos |
| Cuentas que sigues, listas, marcadores, bloqueos, cuentas silenciadas, dominios bloqueados | Se exportan como archivos CSV y luego se importan |
| Perfil antiguo | Muestra un aviso que remite a la cuenta nueva y no puede publicar |
| Volver a migrar | No es posible durante 30 días |
El ejemplo es inventado: Juniper, voluntaria de una radio comunitaria, se muda de @juniper@oldwaves.example a @juniper@newwaves.example. Hay tres cosas que apuntan a su cuenta antigua: un enlace en el pie de su web, su biografía de Bluesky y tres publicaciones programadas para la semana que viene en una herramienta de publicación.
Prepara la cuenta nueva y exporta tus datos
Elige un servidor nuevo, lee sus normas y regístrate. Configura el nombre, la biografía, el avatar y los enlaces del perfil, para que tus seguidores te reconozcan cuando lleguen.
En la cuenta antigua, abre Preferencias > Importar y exportar > Exportar y descarga los archivos CSV que necesites. Ahí también puedes solicitar un archivo con tus publicaciones y tu contenido multimedia, como copia personal.
Lee ya las notificaciones y los mensajes directos que todavía necesites. La guía de Mastodon advierte de que pierdes el acceso a la cuenta antigua en cuanto empieza la migración.
Importa las cuentas que sigues, tus listas y tus bloqueos
En la cuenta nueva, abre Preferencias > Importar y exportar > Importar. Elige el tipo de datos, selecciona el archivo CSV correspondiente y elige Unir o Sobrescribir. Unir añade los datos a lo que la cuenta ya tiene; Sobrescribir lo reemplaza. Repite el proceso con cada archivo. Juniper elige Unir para las cuentas que sigue, porque su cuenta nueva ya sigue el perfil de la emisora.
Las personas que aprueban a sus seguidores tendrán que volver a aprobarte. Cuando terminen las importaciones, comprueba que el número de cuentas que sigues coincide con tu exportación, sin contar las solicitudes pendientes.
Crea el alias e inicia la migración
- En la cuenta nueva, abre Preferencias > Cuenta. En «Migrar de una cuenta diferente», elige «crear un alias de la cuenta». Juniper escribe su identificador antiguo, @juniper@oldwaves.example, y elige «Crear alias».
- En la cuenta antigua, abre Preferencias > Cuenta. En «Mudarse a otra cuenta», elige «configurarlo aquí». Juniper escribe su identificador nuevo, @juniper@newwaves.example, y la contraseña de su cuenta antigua, y después elige «Migrar seguidores».
- Si ves el aviso «no está haciendo referencia a esta cuenta», revisa el alias en la cuenta nueva. Puede que tengas que esperar hasta 24 horas y volver a intentarlo.
Los seguidores pueden llegar por tandas, y el cambio no se puede deshacer.
Si solo quieres el aviso de migración, sin llevarte a tus seguidores, elige en su lugar «poner una redirección en tu perfil» en la página del paso 2 y después «Establecer redirección». La cuenta antigua no puede publicar mientras redirige, y puedes cancelar la redirección cuando quieras.
Actualiza todo lo que apunta a la cuenta antigua
Los enlaces que tienes en otros sitios no se actualizan solos:
- Verificación del sitio web: Mastodon muestra una marca de verificación cuando tu web enlaza a la URL exacta de tu perfil con
rel="me", como explica su documentación sobre el perfil. Juniper cambia el enlace del pie ahttps://newwaves.example/@juniper, luego añade su web al perfil nuevo y lo guarda. La guía de verificación tiene los detalles. - Páginas de enlaces en la bio: sustituye el enlace al perfil antiguo. Consulta la guía de enlace en bio.
- Otras redes: Juniper actualiza el identificador en su biografía de Bluesky.
- Firmas de correo electrónico y cualquier otro sitio donde pegues tu identificador.
- Publicaciones programadas: la cuenta antigua no puede publicar después de la migración. Juniper pasa sus tres publicaciones programadas a la cuenta nueva. La guía para cambiar de herramienta de programación explica cómo evitar duplicados.
Revisa la migración una semana después
- El número de seguidores de la cuenta nueva ha crecido y el perfil antiguo muestra el aviso de migración.
- El perfil nuevo muestra una marca de verificación junto a tu web. Si no la ves, quita el enlace, guarda, vuelve a añadirlo y guarda otra vez.
- Una mención de prueba de un amigo llega a tu cuenta nueva.
- Ninguna publicación programada sigue dirigida a la cuenta antigua, y la primera para la cuenta nueva ya ha salido. La guía para programar en Mastodon incluye una prueba que puedes repetir.
En Studio, añades la cuenta nueva escribiendo su identificador, un enlace al perfil o el servidor, y la app te lleva allí para iniciar sesión. Abre cada nota programada desde la página de programación, abre la sección de plataformas, desactiva la cuenta antigua, activa la nueva y pulsa «Programar». Al desactivar una cuenta se borra el texto personalizado que escribiste para ella, así que copia antes el que quieras conservar. Después desvincula la cuenta antigua: Studio deja de publicar en ella y de actualizar las estadísticas de sus notas, y eso no se puede deshacer. Studio no traslada seguidores ni publicaciones. Aún no está disponible, pero puedes unirte a la lista de espera.
