如何把 Mastodon 帳號轉移到另一個伺服器

要把 Mastodon 帳號轉移到另一個伺服器，先在新伺服器上建立帳號，把舊帳號位址加為它的別名，再從舊帳號的設定開始轉移。如果跟隨者所在的伺服器支援帳號轉移，他們會改為跟隨新帳號。你的貼文會留在原處；跟隨中的帳號、列表、書籤、封鎖和靜音名單，只有在你匯出再匯入之後才會帶過來。

本指南用一個例子走完每個步驟，包括仍然指向舊位址的連結、個人簡介和排程貼文。內容以 Mastodon 網頁版為準，不涵蓋刪除帳號。

了解哪些會轉移、哪些會留下

Mastodon 的帳號轉移指南說明了轉移會帶來哪些變化：

這個例子是虛構的：社區電台志工 Juniper 要從 @juniper@oldwaves.example 轉移到 @juniper@newwaves.example。有三樣東西指向她的舊帳號：她網站頁尾的一個連結、她的 Bluesky 個人簡介，以及在發布工具裡排定下週發出的三則貼文。

設定新帳號並匯出資料

選一個新伺服器，閱讀它的規則後註冊。設定名稱、個人簡介、大頭貼和個人檔案連結，讓跟隨者轉過來時認得出是你。

在舊帳號上，開啟「偏好設定 > 匯入及匯出 > 匯出」，下載你需要的 CSV 檔案。你也可以在那裡申請一份包含貼文和媒體的存檔，留給自己當副本。

還需要的通知和私訊，現在就先看完。Mastodon 的指南提醒，轉移一開始，你就無法再使用舊帳號。

匯入跟隨名單、列表與封鎖名單

在新帳號上，開啟「偏好設定 > 匯入及匯出 > 匯入」。選擇資料類型，選取對應的 CSV 檔案，再選擇「合併」或「覆蓋」。合併會加進帳號現有的內容；覆蓋則會取代現有內容。每個檔案各做一次。Juniper 選擇合併她的跟隨名單，因為她的新帳號已經跟隨了電台的個人檔案。

會審核跟隨請求的人，必須再核准你一次。匯入完成後，確認跟隨中的帳號數量和你匯出的一致，尚待核准的請求除外。

建立別名並開始轉移

1. 在新帳號上，開啟「偏好設定 > 帳號」。在「自另一個帳號轉移」下方，選擇「新增帳號別名」。Juniper 輸入她的舊帳號位址 @juniper@oldwaves.example，再選擇「新增別名」。
2. 在舊帳號上，開啟「偏好設定 > 帳號」。在「轉移至另一個帳號」下方，選擇「至這裡設定」。Juniper 輸入她的新帳號位址 @juniper@newwaves.example 和舊帳號的密碼，再選擇「移動跟隨者」。
3. 如果看到「不是這個帳號的別名」，請檢查新帳號上的別名。你可能需要等待最多 24 小時，再試一次。

跟隨者可能會分批轉過來，而且這次轉移無法復原。

如果你只想顯示已轉移的通知，不轉移跟隨者，請改在步驟 2 的頁面上選擇「僅於您的個人檔案中設定重新導向」，再選擇「設定重新導向」。舊帳號在重新導向期間無法發文，你也可以隨時取消重新導向。

更新所有指向舊帳號的地方

其他地方的連結不會自己更新：

• 網站驗證： 當你的網站以 rel="me" 連結到你確切的個人檔案網址時，Mastodon 會顯示勾號，詳見它的個人檔案說明文件。Juniper 把頁尾連結改成 https://newwaves.example/@juniper，再把網站加到新的個人檔案並儲存。網站驗證指南有詳細說明。
• 個人檔案連結頁： 換掉舊的個人檔案連結。請參考個人檔案連結頁指南。
• 其他平台： Juniper 更新了 Bluesky 個人簡介中的帳號位址。
• 電子郵件簽名檔，以及其他任何你貼過帳號位址的地方。
• 排程貼文： 轉移後，舊帳號就無法發文。Juniper 把三則排程貼文改到新帳號。更換排程工具指南說明如何避免重複發布。

一週後檢查轉移結果

• 新帳號的跟隨者人數增加了，舊個人檔案也顯示已轉移的通知。
• 新個人檔案在你的網站旁顯示勾號。如果沒有，移除連結並儲存，再重新加入並儲存。
• 朋友發來的測試提及有送到你的新帳號。
• 沒有任何排程貼文仍以舊帳號為發布對象，新帳號的第一則排程貼文也已經發出。Mastodon 排程指南有一套可以重複進行的測試。

在 Studio 中，你可以輸入新帳號的帳號位址、個人檔案連結或伺服器來加入它，接著會被帶到那裡登入。從「排程」頁面開啟每則排程筆記，開啟「平台」，關閉舊帳號、開啟新帳號，再按下「排程」。關閉某個帳號會刪除為它撰寫的自訂文字，所以想保留的內容請先複製下來。然後解除連結舊帳號：Studio 會停止發布到這個帳號，也不再更新它那些筆記的洞察數據，而且這個動作無法復原。Studio 不會轉移跟隨者或貼文。它目前還沒推出，但你可以加入候補名單。