如何在 Mastodon、Bluesky 和 X (Twitter) 使用主題標籤(hashtag)
了解主題標籤在 Mastodon、Bluesky 和 X (Twitter) 上如何運作,挑一兩個好讀的標籤,依平台調整,並確認每個標籤都列出了你的貼文。
主題標籤會把你的貼文和同一主題的其他貼文歸在一起,讓搜尋、開啟或追蹤這個標籤的人找到你的貼文。要加上主題標籤,輸入 # 再接上不含空格的詞,例如 #BirdCount。挑一兩個大家已經在用的標籤,每個單字的首字母大寫,並為每個平台準備各自的一組。在 Mastodon 上,只有公開貼文會列在標籤底下。
本指南把一則範例貼文從六個標籤,精簡成每個平台一組經過檢查的簡短標籤。內容不涵蓋 Instagram、TikTok,也不涵蓋推薦熱門標籤的工具。
主題標籤在各平台的作用
| 平台 | 標籤的作用 | 誰會找到貼文 |
|---|---|---|
| X (Twitter) | 幫助貼文出現在搜尋結果中;最熱門的標籤常會成為趨勢 | 任何搜尋的人,前提是你的帳號是公開的 |
| Mastodon | 讓貼文能被搜尋到;大家可以追蹤標籤 | 搜尋或追蹤這個標籤的人,前提是貼文是公開的 |
| Bluesky | 會在貼文中標記出來,和連結、提及一樣 | 開啟或搜尋這個標籤的已登入使用者 |
X (Twitter) 的主題標籤說明頁面指出,標籤可以放在貼文的任何位置。Mastodon 的發文指南提到,含有你所追蹤標籤的公開貼文會出現在你的首頁時間軸;要追蹤某個標籤,請開啟它並選擇「跟隨主題標籤」。在 Bluesky 上,你發文所用的 App 會在貼文的富文字資料中標記每個標籤。
寫出好讀的標籤
Riverbend Birders 是虛構小鎮 Riverbend 裡的一個虛構賞鳥社團,要宣布它的春季鳥類調查。初稿最後放了六個全小寫的標籤:#birdcount #riverbend #birds #nature #spring #weekend。
先修正每個標籤的寫法:
- 每個單字的首字母大寫:寫 #BirdCount,而不是 #birdcount。這樣讀者和螢幕閱讀器才分得出各個單字。
- 不要放空格和標點符號。X (Twitter) 表示含有這些符號的標籤無法正常運作,Mastodon 也只接受文字、數字和底線。
- 不要只用數字。Mastodon 不會把 #2026 當成標籤。
- 使用讀者在自己的語言中慣用的標籤,而不是把你的標籤翻譯過去。多語言發文指南說明如何為每種語言準備一個版本。
挑一兩個有用途的標籤
使用標籤前先開啟它看看:它可能已經有別的意思。Mastodon 的編輯器會在你輸入時建議標籤,並顯示每個標籤的使用頻率。
讓每個標籤各有用途:一個主題標籤說明內容主題,一個社群標籤觸及你附近的人。X (Twitter) 建議每則貼文最多使用兩個標籤。讀者不會去找的標籤,就刪掉。
社團保留 #BirdCount 作為標示主題的標籤。#riverbend 可能涉及鎮上的任何事,不過 Mastodon 上的在地鳥友都用 #RiverbendBirds,所以社團改用這個。#birds 和 #nature 範圍太廣,#spring 和 #weekend 說的是時間,而不是內容。
把標籤放在有幫助的位置
當標籤讀起來就像一般詞語時,可以直接放進句子裡:「歡迎週六來參加我們的 #BirdCount。」其他標籤放在結尾,排成簡短的一行:一長串標籤用螢幕閱讀器聽起來很難跟上。
標籤會占用字數:在一般的 X (Twitter) 貼文中,#BirdCount 會用掉 280 個字元中的 10 個;在 Bluesky 上則是 300 個字元中的 10 個。字數限制指南說明各平台怎麼計算。
在 Mastodon 上,只有設為「公開」的貼文才會列在標籤底下,所以想讓人找到的貼文,不要選擇「不公開」或「跟隨者」。
跨平台發文時調整標籤
某個平台上有人追蹤的標籤,在另一個平台上可能空無一物,所以要在每個平台上分別開啟每個標籤。社團發現 #RiverbendBirds 只在 Mastodon 上有人使用。最終計畫如下:
| 平台 | 標籤 | 放在哪裡 |
|---|---|---|
| Mastodon | #BirdCount #RiverbendBirds | #BirdCount 放在句子裡,#RiverbendBirds 放在結尾 |
| Bluesky | #BirdCount | 句子裡 |
| X (Twitter) | #BirdCount | 句子裡 |
| Telegram 頻道 | 不使用 | 訂閱者本來就在追蹤這個頻道 |
跨平台發文指南說明提及、連結、媒體和可見範圍的處理方式。在 Studio 中,主要文字寫一次,再為某個平台加上「自訂文字」,那個平台就會改用這段文字。在這個例子裡,主要文字放的是 Mastodon 的標籤,另外三個平台則使用自訂文字。
發布後確認標籤有效
開啟每則已發布的貼文。有效的標籤會顯示成連結;如果某個標籤沒有,檢查裡面是否有空格、標點,或是只有數字。在 Bluesky 上,你發文所用的 App 也必須標記它。接著開啟標籤,找到你的貼文。在 Mastodon 上,your.server/tags/BirdCount 會列出含有這個標籤的貼文;如果沒有你的貼文,確認它是否設為公開。在 X (Twitter) 和 Bluesky 上,直接搜尋這個標籤;Bluesky 要登入後才會顯示結果。
如果標籤打錯字或用錯了,更正指南能幫你決定要編輯還是重新發布。
下一次發文前,檢查以下幾點:
- 每個平台最多兩個標籤,每個都有用途。
- 每個單字的首字母大寫,沒有空格或標點。
- 想讓貼文被找到的地方,可見範圍設為公開。
- 每個標籤都顯示成連結,而且標籤頁面列出了你的貼文。
Studio 的計數器會以你所選平台中最嚴格的上限來計算每則貼文,所以你在撰寫時就能看到每個標籤占用多少字數。Studio 目前還沒推出,但你可以加入候補名單。
