Cómo usar hashtags en Mastodon, Bluesky y X (Twitter)
Descubre cómo funcionan los hashtags en Mastodon, Bluesky y X (Twitter), elige uno o dos fáciles de leer, adáptalos a cada red y comprueba que tu publicación aparece en cada uno.
Un hashtag agrupa tu publicación con otras sobre el mismo tema, para que quien busque, abra o siga esa etiqueta pueda encontrarla. Para añadir uno, escribe # y las palabras sin espacios, como #BirdCount. Elige uno o dos hashtags que la gente ya use, empieza cada palabra con mayúscula y da a cada red su propio conjunto. En Mastodon, solo las publicaciones públicas aparecen en la página de una etiqueta.
En esta guía, una publicación de ejemplo pasa de seis hashtags a unos pocos, ya revisados, para cada red. No trata Instagram, TikTok ni las herramientas que sugieren hashtags en tendencia.
Qué hace un hashtag en cada red
| Red | Qué hace la etiqueta | Quién encuentra la publicación |
|---|---|---|
| X (Twitter) | Ayuda a que la publicación aparezca en las búsquedas; las etiquetas más populares suelen ser tendencia | Cualquiera que busque, si tu cuenta es pública |
| Mastodon | Hace que la publicación se pueda encontrar en la búsqueda; la gente puede seguir una etiqueta | Quien busque o siga la etiqueta, si la publicación es pública |
| Bluesky | Queda marcada en la publicación, como los enlaces y las menciones | Personas con la sesión iniciada que abren o buscan la etiqueta |
La página de ayuda sobre hashtags de X (Twitter) dice que una etiqueta puede ir en cualquier parte de la publicación. La guía de publicación de Mastodon explica que las publicaciones públicas con una etiqueta que sigues aparecen en tu feed de Inicio; para seguir una, ábrela y elige «Seguir etiqueta». En Bluesky, la app desde la que publicas marca cada etiqueta en los datos de texto enriquecido de la publicación.
Escribe etiquetas fáciles de leer
Riverbend Birders, un club de observación de aves de Riverbend (club y ciudad son inventados), anuncia su censo de aves de primavera. El primer borrador termina con seis etiquetas en minúsculas: #birdcount #riverbend #birds #nature #spring #weekend.
Corrige cómo se escribe cada etiqueta:
- Empieza cada palabra con mayúscula: #BirdCount, no #birdcount. Así, tanto las personas como los lectores de pantalla distinguen las palabras.
- No uses espacios ni signos de puntuación. X (Twitter) dice que una etiqueta con ellos no funcionará bien, y Mastodon solo admite letras, números y guiones bajos.
- No uses solo números. Mastodon no trata #2026 como etiqueta.
- Usa la etiqueta que tus lectores usan en su idioma en lugar de traducir la tuya. La guía de publicaciones multilingües explica cómo preparar una versión para cada idioma.
Elige una o dos etiquetas con un propósito
Abre una etiqueta antes de usarla: puede que ya signifique otra cosa. El cuadro de redacción de Mastodon te sugiere etiquetas mientras escribes e indica cuánto se usa cada una.
Dale una función a cada etiqueta: una etiqueta de tema para el asunto y una etiqueta de comunidad para la gente de tu zona. X (Twitter) recomienda no usar más de dos etiquetas por publicación. Quita cualquier etiqueta que un lector no buscaría.
El club se queda con #BirdCount («censo de aves») como etiqueta de tema. #riverbend podría referirse a cualquier cosa de la ciudad, pero los aficionados a las aves de la zona usan #RiverbendBirds en Mastodon, así que el club usa esa. #birds y #nature («aves» y «naturaleza») son demasiado amplias, y #spring y #weekend («primavera» y «fin de semana») dicen cuándo, no qué.
Coloca las etiquetas donde ayuden
Una etiqueta puede ir dentro de la frase cuando se lee como una palabra más: «Únete a nuestro #BirdCount el sábado». Pon las etiquetas adicionales al final, en una fila corta: una fila larga es difícil de seguir con un lector de pantalla.
Las etiquetas ocupan caracteres: #BirdCount usa 10 de los 280 de una publicación estándar de X (Twitter) y 10 de los 300 de Bluesky. La guía de límites de caracteres muestra cómo cuenta cada red.
En Mastodon, solo las publicaciones con visibilidad «Pública» aparecen en la página de una etiqueta, así que no elijas «Pública silenciosa» ni «Seguidores» si quieres que la publicación se pueda encontrar.
Adapta las etiquetas al publicar en varias redes
Una etiqueta que la gente sigue en una red puede estar vacía en otra, así que abre cada etiqueta en cada red. El club solo encuentra #RiverbendBirds en Mastodon. Su plan final:
| Red | Etiquetas | Dónde van |
|---|---|---|
| Mastodon | #BirdCount #RiverbendBirds | #BirdCount en la frase, #RiverbendBirds al final |
| Bluesky | #BirdCount | En la frase |
| X (Twitter) | #BirdCount | En la frase |
| Canal de Telegram | Ninguna | Los suscriptores ya siguen el canal |
La guía para publicar en varias redes trata las menciones, los enlaces, los archivos multimedia y la visibilidad. En Studio, escribes el texto principal una vez y añades un «Texto personalizado» para una red, que esa red recibe en su lugar. Aquí el texto principal lleva las etiquetas de Mastodon y las otras tres redes reciben texto personalizado.
Comprueba que las etiquetas funcionan después de publicar
Abre cada publicación cuando ya haya salido. Una etiqueta que funciona se muestra como enlace; si alguna no lo hace, busca un espacio, un signo de puntuación o una etiqueta formada solo por números. En Bluesky, además, la app desde la que publicaste tiene que haberla marcado. Después abre la etiqueta y busca tu publicación. En Mastodon, your.server/tags/BirdCount muestra las publicaciones con esa etiqueta; si falta la tuya, comprueba que es pública. En X (Twitter) y Bluesky, búscala; Bluesky muestra los resultados cuando has iniciado sesión.
Si hay una errata o una etiqueta equivocada, la guía de correcciones te ayuda a decidir entre editar y volver a publicar.
Antes de tu próxima publicación, comprueba:
- No más de dos etiquetas por red, cada una con una función.
- Mayúscula al inicio de cada palabra, sin espacios ni signos de puntuación.
- Visibilidad pública donde quieras que se encuentre la publicación.
- Cada etiqueta se muestra como enlace y su página incluye tu publicación.
El contador de Studio mide cada publicación según la red más estricta que hayas seleccionado, así que ves lo que cuesta cada etiqueta mientras escribes. Studio aún no está disponible, pero puedes unirte a la lista de espera.
