如何用稳定的短链接分享 PDF
先托管 PDF 并检查读者权限,再创建短链、替换文档版本,同时避免把点击误认为下载或阅读。
要用短链接分享 PDF,先把文档放到读者能打开的网上位置,再缩短这个网址。Links 只会跳转到已经存在的地址,不会上传、托管或转换 PDF。更短的地址也不会去掉登录页面,或修复已过期的文件分享链接。
以一个虚构社区团体的访客指南为例。这个团体需要一个在公告栏上容易看清的地址、一份在手机上打开顺畅的文档,以及以后发布更正版的办法。先考虑读者如何找到文档,而不是链接长什么样。
决定谁应该能阅读
决定文档是公开的,还是只给特定的人看。公开的访客指南应当让陌生人不用你的账户也能打开。对于保密材料,保留存放文件的服务原有的访问控制,并告诉读者需要用哪个账户。
不要为了让测试通过就把私密文件改成公开。未列出的短链接并不能保护任何东西:拿到链接的人都能跟着它找到文件,到了那里,由文件托管方决定谁能看。在创建链接之前,从公开版中删除个人信息和内部草稿。
选择一个持久的托管地址
使用由某个人或团队长期维护的已发布页面或文件地址。避免使用编辑器地址、你电脑上的文件路径,或会过期的临时下载链接。短链接无法延长存储服务的过期时间。
当 PDF 需要标题、版本日期、文件大小、语言选择或无障碍网页版时,一个简单的文档介绍页会很有用。如果下载本身就是目的,直接用 PDF 地址也可以。在我们的例子中,团体使用一个名为“访客指南”的页面,上面有标注清楚的 PDF 和联系方式。记下谁管理这个页面以及背后的文件。
以读者身份测试文档
在缩短之前,先用未登录的浏览器和手机打开这个地址。对于受限材料,改用一个本应有权限的人的账户来测试。
- 确认打开的是正确的版本,下载能够完成。
- 在手机正常大小下阅读第一页,检查页面顺序是否错乱、文字是否缺失。
- 用 PDF 工具的无障碍检查,确认文字可以选中,标题和阅读顺序合理。
- 测试 PDF 里的链接,以及返回联系方式的路径。
- 确认托管方允许按你预期的方式查看或下载文件。
能打开的文件不一定是无障碍的文件。W3C 关于文档的指南解释了无障碍原则如何适用于网页以外的内容。当 PDF 格式让任务变得困难时,请提供网页等替代方式。
创建短链接并如实标注
在 Links 应用中创建链接,把测试过的页面或文件地址设为目标。先选对位置:你自己的链接,或合适的身份。给它起一个标题,比如“访客指南 · 公开版”,方便维护的人识别。然后打开短链接本身,按读者的步骤再走一遍。
在发布的地方,用“阅读访客指南(PDF,中文)”这样的文字代替“点击这里”。如果对网速慢的人有帮助,就注明文件大小。清晰的链接文字符合 W3C 关于撰写链接的建议。在公告栏上,在二维码旁边印上易读的地址,并按照印刷检查清单操作。
替换版本而不丢失已分享的地址
在改动 Links 中现有的链接之前,先准备好更正版并测试它的地址。把原来的目标记在你自己的笔记里。编辑同一条链接而不是删除它,并检查指向其他语言版本的规则。具体步骤见编辑指南。
如果托管方在同一地址替换了文件,请重新下载确认。别人已经保存在设备上的 PDF 仍是旧版本。在文档中标明版本日期,并在文档页面上说明重大更正。短链接无法更新已保存的文件,也无法让每台设备重新加载旧副本。
保持可访问,并正确理解数字
托管、人员或权限发生变化后,要重新测试。记录短链接、托管页面、文档版本、负责人和下次检查日期。只要还有印刷品在流通,就让旧链接继续可用;如果有人仍需要旧版本,也要保留访问。
Links 统计的是点击,而不是 PDF 下载完成数或真正读过的人数。计入的点击使用与 Mono 和 Studio 相同余额中的点数,余额用完时链接会暂停;具体费率请查看当前价格。链接无法使用时,请参考故障排查指南。Links 让短地址保持可用;要可靠地分享文件,还需要持久的托管,以及权限正确、易于阅读的文件。